大運(yùn)河與《金瓶梅》創(chuàng)作
2016/1/6 20:07:49 作者:葉占鰲 閱讀:3574 評(píng)論:條
學(xué)界早就有《金瓶梅詞話》創(chuàng)作背景地為淮安之說。著名作家張愛玲也是資深”金學(xué)家”,她在《“嗄”?》一文中專門指出了《金瓶梅》中所使用的淮揚(yáng)方言:
《金瓶梅》中的“下飯”兼用作名詞與形容詞。現(xiàn)代江南與淮揚(yáng)一帶各保留其一。歷代滿蒙與中亞民族入侵浪潮,中原沖洗得最徹底,這些古色古香的字眼蕩然無存了。
《金瓶梅》里屢次出現(xiàn)的“囂”(意即“薄”)字,如“囂紗片子”,也是淮揚(yáng)地區(qū)方言,當(dāng)?shù)厝擞袝r(shí)候說“薄囂囂的”。
“囂”疑是“綃”,古代絲織品,后世可能失傳或改名。但是在這一帶地方,民間仍舊有這么個(gè)印象,“綃”是薄得透明的絲綢,因此稱“綃”就是極言其薄。
此外,張愛玲在此文中還引用了全校本《金瓶梅詞話》的?闭邔W(xué)者梅節(jié)的觀點(diǎn):“書中的清河,當(dāng)是運(yùn)河沿岸的一個(gè)城鎮(zhèn),生活場(chǎng)景較近南清河(今淮安清浦區(qū))!督鹌棵贰吩u(píng)話最初大概就由‘打談的’在淮安、臨清、揚(yáng)州等運(yùn)河大碼頭上說唱,聽眾多為客商,船夫和手藝工人。”
《金瓶梅》中出現(xiàn)了大量的淮安元素。除了“淮安”、“河下”、“清江浦”等地名外,還出現(xiàn)了“運(yùn)河”、“漕運(yùn)”、“漕運(yùn)總兵官”、“兗州知府凌云翼”、“淮鹽”、“甕城”、“衛(wèi)所”等等淮安。
運(yùn)河:借宋寫明,《金瓶梅》中故事場(chǎng)景其實(shí)不是宋代運(yùn)河沿岸的生活,而是明末京杭運(yùn)河一線的市井生活!扒搴印迸赃呌幸粭l通南達(dá)北的河道。六十八回在人物對(duì)話中說到“清河”旁邊河道上的12個(gè)碼頭:“瓜州、南旺、沽頭、魚臺(tái)、徐、沛、呂梁、安陵、濟(jì)寧、宿遷、臨清、新河”。這些碼頭全是明朝京杭大運(yùn)河上的碼頭,除了瓜州碼頭之外,宋朝的運(yùn)河都不通過這些碼頭。六十五回中寫:“朝廷如今營(yíng)建艮岳,敕旨令太尉朱勔,往江南湖湘采取花石綱,運(yùn)船陸續(xù)打河道中來,頭一運(yùn)將次到淮上。又欽差殿前六黃太尉來迎取卿云萬態(tài)奇峰……”這句話說得更明白,六黃太尉通過運(yùn)河來淮安迎取“卿云萬態(tài)奇峰”,清河縣的西門慶親自接待,這也足可說明六黃太尉來的清河縣就是京杭運(yùn)河邊上的淮安府境內(nèi),而不是千里之遙的河北清河縣。
“漕運(yùn)”和“東南統(tǒng)制兼督理漕運(yùn)總兵官”:七十八回寫荊都監(jiān)“新升東南統(tǒng)制兼督理漕運(yùn)總兵官”,洪熙元年(1425),朝廷命漕運(yùn)總兵開府淮安,并加“鎮(zhèn)守淮安”的職銜,所以又稱“鎮(zhèn)守淮安總兵”。淮安有“壯麗東南第一州”之美譽(yù),明代時(shí)漕運(yùn)總兵官和漕運(yùn)總督兼有地方巡撫的職能,往往巡撫“鳳陽”、“淮安”、“揚(yáng)州”、“廬州”四府和“徐”、“滁”、“和”三州,這與東南統(tǒng)制的職能相符。因而可以說荊都監(jiān)“新升東南統(tǒng)制兼督理漕運(yùn)總兵官”這個(gè)職銜就是駐節(jié)在淮安。七十九回又寫荊統(tǒng)制“往淮上催攢糧運(yùn)去”,其實(shí)就是說荊統(tǒng)制督理漕運(yùn)的職能?梢钥隙ǖ氖,《金瓶梅》中的反映的清河不可能是北方普通的縣城,而是像淮安這樣運(yùn)河沿線重要城市,漕運(yùn)發(fā)達(dá),南北交匯,商業(yè)興旺,店鋪林立。
“兗州知府凌云翼”:第六十五回,西門慶在接待奉欽差來接取朝廷興建宮苑用奇石的殿前六黃太尉時(shí),巡撫、巡按御史、布按三司、八府知府、到統(tǒng)制、守御、都監(jiān)、團(tuán)練全都到齊了。其中八府知府里就有“兗州知府凌云翼”,其實(shí)歷史上的凌云翼其人并沒做過兗州知府,而是在淮安做過漕運(yùn)總督。他在淮安頗有建樹,其中最大的一項(xiàng)功勞就是開挖了永濟(jì)河。另外在《金瓶梅詞話》的創(chuàng)作的明代,東平隸屬于兗州府管轄,緣何將凌云翼這個(gè)人物冠以“兗州知府”這個(gè)職位,作者可能是在創(chuàng)作中不經(jīng)意透漏了現(xiàn)實(shí)的信息,東平府、清河縣皆在凌云翼這位漕督的管轄范圍內(nèi)。
“淮鹽”:小說第四十回,描寫蔡御史放了兩淮巡鹽,西門慶接待蔡御史并伺機(jī)遞上去一人帖子,上面寫道:“商人來保、崔本,舊派淮鹽三萬引,乞到日早掣!辈逃繁愦鸬溃骸拔业綋P(yáng)州,你等徑來察院見我,我比別的商人早掣取你鹽一個(gè)月!币?yàn)辂}引早掣,西門慶因此也發(fā)了一筆財(cái)。
作者借“宋代之舊事”反映“明代京杭運(yùn)河沿線城市淮安一帶的市井生活”,《金瓶梅》中有關(guān)淮上場(chǎng)景的直接描述,是當(dāng)時(shí)淮安社會(huì)現(xiàn)實(shí)的寫照,于此也足以窺見明代后期鮮活的淮安世情。
|