武昌起義后,周實(shí)(1885—1911)、阮式(1888—1911)在淮安府山陽縣舉義,宣布山陽光復(fù),1911年11月17日為清山陽縣知縣姚榮澤蓄謀慘殺,這就是本文所說的周、阮慘案。由于姚榮澤等偷天換日,造謠惑眾,誣指周、阮圖謀“殺官劫紳”,“擾亂治安”①,飾詞上報江北都督。
企圖推卸罪責(zé),當(dāng)時也稱為周、阮冤案。此案于1912年春間在上海審理。幾經(jīng)曲折,大費(fèi)周章,兇手姚榮澤才得解滬受審,雖被判處死刑,袁世凱卻利用大總統(tǒng)的特權(quán)給予特赦。此案牽涉很廣,影響很大,是民國成立后的一個具有重要意義的典型案件。周、阮二烈士慘遭殺害,引起革命者的公憤。許多南社社員、革命志士為之奔走呼號,主持正義,柳亞子是其中持之最力的一個,正如他在《南社紀(jì)略·我和南社的關(guān)系》中所說, “在這個時候,我是把全生命都交給周、阮一案的了”。
1910年,周實(shí)輯印《白門悲秋集》(扉頁標(biāo)明“南社叢刻集外增刊”之一),書前《題詞》,首為“松陵柳棄疾亞廬”的七絕四首,其第四首注明“兼寄實(shí)丹”者如下:
“天教奇氣叱鸞龍,六代江山屬寓公。
別有傷心懷抱惡,秋來一樹海棠紅!
“寓公”即指周實(shí)。
武昌起義的消息傳來,周實(shí)擬在南京參加舉事,將送家屬返故鄉(xiāng)。適接柳亞子、朱少屏馳書相召,即赴滬會晤。與柳亞子“聯(lián)床竟夕,商談江北起義方略”②,遂決定返回淮安謀響應(yīng)。柳、周之間,神交已久,翰墨頻通,雖僅僅這么一面之緣,意氣、襟懷是極為相應(yīng)相得的。
阮式,是周實(shí)的同鄉(xiāng)、同學(xué)和摯友。周、阮二人于淮安光復(fù)前夕先后被山陽虜令姚榮澤殺害!姚還拘捕周、阮家屬,強(qiáng)令出具認(rèn)罪甘結(jié)。周父鴻翥(字叔軒),阮兄保麒、玉麒,舉義同志周偉、張冰、楊楚才等先后逃到上海,公布周、阮慘案真相,謀求復(fù)仇昭雪。
柳亞子聞訊后,寫下了情溢乎辭的《哭實(shí)丹烈士》,詩云:
“龍性堪憐未易馴,淮南秋老桂先焚。
三年詎忍埋萇叔,一語無端死伯仁。
嚼血夢中猶罵賊,行吟江上苦思君。
新亭風(fēng)景今非故,遺恨懸知目尚瞋!
“桂先焚”句,以周實(shí)原名桂生也!安省本,當(dāng)指在滬會晤時周實(shí)聽從柳亞子的建議回淮舉事而言。不久,柳亞子赴南京任總統(tǒng)府秘書,飲于桃葉渡,懷念死友,又寫下了《桃葉渡酒家題壁》一詩:
“桃葉芳名尚未刪,秦淮流水自潺潺。
我來不灑新亭淚,只哭淮南周實(shí)丹!
伸張正義,為烈士懲兇復(fù)仇,乃輿情所向,眾論所歸,況且滬軍都督陳其美(字英士,南社社員)、滬軍都督府軍法司司長蔡寅(號冶民,南社社員)都竭力支持,然而實(shí)地進(jìn)行起來,卻十分復(fù)雜,阻礙重重,幾乎每一個步驟,每一個環(huán)節(jié),都幾經(jīng)曲折,大費(fèi)周章。
柳亞子、朱少屏等南社社員聯(lián)名上書滬軍都督陳其美,告以“虜令無狀,一日殺二烈士,不撲殺此獠,無以謝天下”③;周鴻翥亦具呈請求昭雪。陳即行文南通索姚,張察(張謇之兄,時姚匿其門下)在姚的運(yùn)動下,庇護(hù)不解。④
接著,鎮(zhèn)軍顧問官周祥駿、阜寧學(xué)界曹鳳鏞等的公函,淮安學(xué)團(tuán)顧振黃等五十余人、喬樹森等十余人的公稟和阮保麒、玉麒、錦麒的呈文,紛紛投向滬軍都督府,陳其美派員到南通提解⑤。此時,臨時大總統(tǒng)孫文據(jù)姚榮澤呈文,以地屬江蘇管轄,已批令江蘇都督訊辦⑥。張察有詞可借,自然拒絕解滬。
于是,柳亞子就以陳其美的名義起草了一通致大總統(tǒng)、司法部總長、次長的電文。柳亞子具有嫉惡如仇的性格,何況姚榮澤系如此兇殘狠毒的仇讎。更何況民國罪人,竟為打著革命旗號的人物所包庇,是可忍孰不可忍,所以電文寫得態(tài)度堅決、詞氣激烈。當(dāng)年柳亞子在《阮烈士夢桃傳》中述及此事云:
“既就獄矣,而南通豪紳張察,夙與虜令有聯(lián),且利其贓私,匿不檻申。虜令復(fù)四出奔走,至上書大總統(tǒng)孫文,文令下,復(fù)不得要領(lǐng)。其美憤激,馳電力爭,意謂:吾輩革命本旨,實(shí)因亡清政治之不平。今顧瞻民國,猶我大夫,深負(fù)初衷。今日之事,若不得當(dāng),義旗回指,首在南通,粉身碎骨,所不敢辭。釁非我開,敢告天下,云云。……海濱慷慨之士,讀其美文,至有感激泣下者;蛑^胡虜未平,非吾人內(nèi)訌之秋,不知舊邦新建,首重刑賞,刑賞不明,本實(shí)先拔,縱中原廓清,而厲階終梗,不及十年,國其為沼乎!故今日之爭,實(shí)關(guān)民國之榮枯,又豈僅僅為一人恩怨也哉!”
后來柳亞子在《南社紀(jì)略·我和南社的關(guān)系》中追述此事的原委云:
“叵耐南通的土皇帝張察,是和老姚有關(guān)系的,包庇著不許引渡。老姚又揮金四出奔走,事情鬧到南京臨時總統(tǒng)府,卻還是不得要領(lǐng)。英士也很生氣,對冶民講,這一次要亞子親自出馬了。他叫人接我去滬軍都督府,起草了一個洋洋數(shù)千言的電報,打給南京,說話講得很不客氣。大意說,倘然張察再不就范,我們便不管三七二十一,要派兵艦去攻打南通了。老張見了這電報,知道英士是說得到做得到的,才把老姚交了出來。”
這通電文,刊于《民立報》1912年2月6日第三頁,文末有一“豪”字,這是電報所慣用的韻目代日,由此推知,此電發(fā)于1912年2月4日。其中精警之語云:
“姚賊一日而殺兩志士,復(fù)欲以只手掩盡天下,使志士埋冤,紀(jì)綱墮地,雖滿清舊例,本不贊助民軍;而民國方興,豈容懸此冤獄!”
“其美如誣姚賊,愿甘伏法!罂偨y(tǒng)及法部,保護(hù)人道,尊重人權(quán),當(dāng)知吾輩之所以革命者,無非平其不平。今民國方新,豈容此民賊漢奸,戴反正之假面目,以報私仇,殺我同志!其美不能不為人昭雪。雖粉身碎骨,有所不辭。愿大總統(tǒng)及總、次長有以教之!
經(jīng)綜合考察,此電文即柳亞子親赴滬軍都督府所代擬無疑,理由如下:電文之重要情節(jié)與柳亞子所述相符,此其一。
電文“平其不平”的觀點(diǎn)和“粉身碎骨”的措辭,與柳亞子所述恰合,此其二。電文的氣勢和句法,與柳亞子的文風(fēng)相同,此其三。電文長一千三百余言,與柳亞子二十多年后所說“洋洋數(shù)千言”,可視為基本相合,此其四。有此四證,可以確認(rèn)矣。
至于柳亞子所述“義旗回指,首在南通”之語,亦無可置疑。此種極端的態(tài)度,憤激的語氣,實(shí)為柳亞子當(dāng)年的得意之筆,印象很深,二十多年前后的兩次引述,精神一致(后者用語體,只能述其大意);當(dāng)年周人菊所作《周烈士就義始末》中,也有相類的引述,可資佐證。那末,《民立報》所刊電文不見此語,也不足為怪,不過從宣傳角度出發(fā),稍稍作了刪節(jié)而已。細(xì)玩電文,刪節(jié)痕跡,還隱隱可尋。如以前引《阮烈士夢桃傳》中的“今日之事,若不得當(dāng),義旗回指,首在南通,粉身碎骨,所不敢辭。釁非我開,敢告天下”八句,代替電文后幅之“雖粉身碎骨,有所不辭”二句,當(dāng)即電文原件的本來面目。同樣,如將“今顧瞻民國,猶我大夫,深負(fù)初衷”添置于電文“無非平其不平”之下,“今民國方新”之上,也顯得文意恰合,渾然無縫。
“義旗回指,首在南通”之語,表現(xiàn)了柳亞子此時此境對于周阮慘案未得其平,民國官吏依然舊樣的憤激心情,代表了廣大革命志士、愛國者的共同心情;還暗含著此事非僅干系一人或數(shù)人的恩怨,而且攸關(guān)刑賞之大體、國家之命運(yùn)的重要意義;也反映了柳亞子的鮮明的是非感,強(qiáng)烈的愛憎心,寧折不彎的堅強(qiáng)性格,有進(jìn)無退的革命意志。當(dāng)時慷慨之士,讀此文此語,“有感激泣下者”,乃勢所必至,情所宜然,我們今天讀此文此語,猶禁不住感情激蕩,為之擊節(jié)!
約在此時,周人菊所搜輯的周實(shí)《無盡庵遺集》稿⑦,已大致就緒。柳亞子曾披閱其稿,并為之作傳,他在《周烈士實(shí)丹傳》后云:
“余觀烈士生平,蓋纏綿悱惻多情人也。一朝見危授命,慷慨慕義,奮為鬼雄,賢者不可測,亦足為我南社光矣。……白龍魚服,黃犢平陵,磨盾雄才,遽弱一個。他日義旗北指,當(dāng)以一杯酒招烈士之魂而奠之!雹
在柳亞子等的倡議籌畫(劃)下,2月11日下午,光復(fù)學(xué)報社、南社、淮安學(xué)團(tuán)三團(tuán)體在上海西門外江蘇教育總會聯(lián)合召開了“山陽殉義周實(shí)丹、阮夢桃兩烈士”追悼會,到會百數(shù)十人,由“淮安學(xué)團(tuán)代表顧振黃君報告事略”, “南社代表柳亞廬君宣讀祭文”⑨。這篇祭文是柳亞子這一時期的重要文章之一。其中寫道:
“天下無不死之人類,更無畏死之革命黨。二烈士,人也,又革命黨也。生寄死歸,付諸造化;斷頭瀝血,還我自由。死何足奇,慘死又何足憾!所痛者,二烈士不死于光復(fù)以前,而死于光復(fù)以后;不死于沙場,而死于東市;不死于祈戰(zhàn)死,而死于莫須有;不死于青天白日,而死于漫漫長夜。謂二烈士當(dāng)死也,何以孫中山、黎宋卿至今不殺?謂二烈士不當(dāng)死,則姚榮澤又何以至今生也?”
“嗚呼!秦庭羈客,久賦《無衣》;建虜亡臣,尚稽顯戮,烈士之目,瞑乎不瞑!況又議和誤國,蕩虜無人。北庭小丑,尚嬰僭竊之尊;南都政府,復(fù)有遷徙之議。降旙一片,行見重出于石頭;鑄錯六州,終已不逢夫干莫。江左為二烈士舊游,他日化鶴歸米(來?——wrin),亦有銅駝荊棘、新亭對泣之感乎?”⑩
當(dāng)時和議正在進(jìn)行當(dāng)中,柳亞子反對甚力,在這篇祭文中也慨乎言之,“降旙”“石頭”語,可謂先見卓識。和議成而革命敗,周阮慘案雖得昭雪,懲兇復(fù)仇終成虛話,他已經(jīng)早有預(yù)感,并作出預(yù)言了。
追悼會上懸掛挽聯(lián)很多,后經(jīng)輯錄附刊于《無盡庵遺集》。陳其美挽聯(lián)云:
“不忍見徐淮亡,以一身殉國;
誓平反鍛煉獄,為二公雪冤!
柳亞廬挽聯(lián)云:
“一日殺二烈士,茍民國猶有典型,忍使鯨吞終漏網(wǎng);
奇冤埋八旬余,恨中原尚余胡虜,不曾鳥盡已藏弓。”
關(guān)于周、阮一案的審理,孫文閱陳其美二月四日的電報后,復(fù)電表示,“既經(jīng)周、阮二人家屬及各團(tuán)體迭向貴都督告發(fā),自應(yīng)徑由貴都督訊明律辦,免致枝節(jié)橫生,沉冤莫白”⒀。姚榮澤先由南通總司令派員押解蘇州,又由滬軍都督派員赴蘇提解,2月23日解到上海。然而,“枝節(jié)”仍然“橫生”而不窮。
既然交由滬軍都督訊處,卻又轉(zhuǎn)為由滬軍都督與司法總長派員會同審訊;既然受害者家屬向滬軍都督府控訴,且此案跡近反抗民軍,有關(guān)軍法,卻又設(shè)立所謂“臨時合議裁判所”;既然審理此案旨在昭雪沉冤,卻要推選所謂“公正、和平之人”為陪審員;既然此案發(fā)生在中國界內(nèi),與外人絕不相干,卻又提出姚榮澤可以任便聘用外國律師,裁判官必須通達(dá)歐美語言,熟悉歐美裁判制度。如此等等,已經(jīng)可怪,更可怪者,諸種矛盾糾葛竟集中于滬軍都督陳其美與司法總長伍廷芳之間。種種議論,出自伍廷芳;認(rèn)為若執(zhí)三權(quán)鼎立之說,此案無庸滬軍都督府過問的是伍廷芳;爭持所長人選,以至爭持裁判官座次的,還是伍廷芳。身為民國司法總長,偏偏千方百計為民國罪人爭取和創(chuàng)造減罪脫罪的有利條件,豈非咄咄怪事!
千呼萬喚,此案終于1912年3月23日進(jìn)行公開審訊,3月30日判決姚榮澤死刑。部份陪審員竟以所謂“罪有應(yīng)得,情尚可原”為詞請求減免,而業(yè)已卸職的司法總長伍廷芳竟函請通商交涉使溫宗堯代為轉(zhuǎn)報臨時大總統(tǒng)袁世凱,而袁世凱竟然下令特赦,減等治罪,而承審官竟改處監(jiān)禁十年,時未三月,姚榮澤竟得釋出獄,逍遙法外,又豈非一系列的咄咄怪事!
多少志士、愛國者為之困惑、憤慨、扼腕、頓足、長太息!柳亞子密切注視此案的發(fā)展動向,掌握大量實(shí)際情況,看得了如指掌,更加義憤不可言狀。在他擔(dān)任主筆的《太平洋報》上,有一篇題為《伍廷芳破壞法律》⑿的短評指出,今國為民國,今時為民國初創(chuàng)之時,非若清政府法臣所可夤夜奔走、囑托、運(yùn)功者。這篇短評,很可能出自他的手筆。
十五年后,柳亞子在《南社叢選序》中寫道:
“自壬子至丙辰為第二期,新邦初建,想望太平,顧周實(shí)丹首義淮上,身死而仇未復(fù),海內(nèi)已竊竊然憂之,有刑賞不明之感!
十七年后,柳亞子在《江蘇省革命博物館月刊》的《發(fā)刊辭》中寫道:
“吾蘇地大物博,介江海之交,為革命而犧牲者眾矣。在第一階段中,要以趙伯先、熊成基諸公為巨擘,而周實(shí)丹、阮夢桃革命于辛亥成功之后,尤為奇冤殊慘,竭吾黨凡牛二虎之力,僅得昭雪,亦江蘇革命史上一大污點(diǎn)也!
所云“一大污點(diǎn)”,即指刑賞不明、鯨吞漏網(wǎng)而言。
二十六年后,柳亞子在《南社紀(jì)略·我和南社的關(guān)系》中揭示此咄咄怪事的底蘊(yùn)云:
“但司法總長又受了張、姚的運(yùn)動,反對滬軍都督府按軍法來處置。”
“但是,正和反對袁世凱一樣,這件事情的結(jié)果也還是一個失敗。因?yàn)樗痉ǹ傞L的干涉,滬軍都督府便組織起混合裁判法庭來,還居然用了陪審員制度呢。裁判的結(jié)果,是宣布姚榮澤的死刑。但,他們又立刻運(yùn)動陪審員,去向袁世凱請求特赦。(陪審員中,只有徐粹庵不受他們的運(yùn)動)。自然,袁皇帝看在老姚殺戮革命黨的功勞上,當(dāng)然是一筆照準(zhǔn)。我們幾個書呆子,又中什么用呢!”
周阮慘案懲兇復(fù)仇的失敗,是辛亥革命迅速失敗的象征。對此,柳亞子是目擊心傷,念念不忘,終其身引為憾事的。
注:
①見周人菊:《周烈士就義始末》,《無盡庵遺集》卷首;《姚榮澤罪案詳記》,《阮烈士遺集》附錄。
②見柳無忌:《柳亞子年譜》。
③柳棄疾:《阮烈士夢桃傳》,《無盡庵遺集》卷首,又《南社叢刻》第6集。
④⑤見陳其美:《請昭雪周、阮冤獄電》,《民立報》1912年2月6日。
⑥⑨見《大總統(tǒng)電令滬都督秉公訊辦周阮被殺一案文》,《南京臨時政府公報》第12號。
⑦陳邇冬《柳亞子遺事》(《人物》1980年第1期)謂《周實(shí)丹烈士遺集》,《阮夢桃烈士遺集》等都是柳亞子編印的,實(shí)不盡然。周著為《無盡庵遺集》,由周人菊(原名偉仁,后更名偉)搜輯、校;阮著為《阮烈士遺集》,由阮式一負(fù)責(zé)編印,見拙作《周實(shí)<無盡庵遺集)的編印及其他》(《辛亥革命史叢刊》第5集)。
⑧⑩《無盡庵遺集》卷酋,又《南社叢刻》第5集。
⑾見《周阮兩烈士追悼會紀(jì)事》。
⑿見《太平洋報》1912年4月18日。