押韻猜謎
2015/6/19 15:18:06 作者:政協(xié)文史辦 閱讀:7598 評(píng)論:條
數(shù)百年來,淮城的文人雅士,在誦文吟詩之余,于休閑消遣中形成一種文字游戲,就是“押詩韻”。即將一句五言或七言的舊體詩詞,抽去其中一個(gè)字或兩個(gè)字(詞組),另行配上兩個(gè)、三個(gè)、四個(gè)類同、義近的詞,連同原詩詞上的詞(或詞組),做成“三押一”、“四押一”、“五押一”的“詩韻條子”,由一人“做莊”,參加游戲的詩客來下注猜押。如“五押一”的,只押一門的,下注一個(gè)銅板,押對(duì)可以贏三個(gè)銅板。若同時(shí)押兩門的,二者中一,也可以一贏一。舊體詩詞有字?jǐn)?shù)和格律的限定,押詩韻者須具備舊體詩詞的聲律常識(shí),只少讀過《千家詩》、《唐詩三百首》,猜摩、玩賞時(shí)方能領(lǐng)悟其中的意境、韻味和樂趣。一般下注金錢較少,參與者意不在輸贏,而在消遣娛樂。
制作“詩韻條子”取材于線裝詩集刻本,多為明清名詩家的別集,而唐詩因廣為世人傳誦而不取。制作者必通曉詩詞格律,字音的平仄,對(duì)根據(jù)的古本十分熟悉。一些貧儒寒士,專門制作“詩韻條子”,供人采用,以此為業(yè)。每年中秋后,至第二年清明前,盛行這種游戲,參與者為淮城的知識(shí)屆。茶館酒肆也有附設(shè)的“詩韻雅座”,庵觀寺院,后街背巷,也有開設(shè)此類“敲詩社”。在寬敞的客廳,正中擺一張八仙桌,主人(莊家)迎門而坐,三面置長凳,桌上鋪上紅紙,放著一疊不同類型的“詩韻條子”,即可以開始游戲。
詩韻條子舉例:
一、芳草春搖__色。(五中一)
翡翠 嫩綠 悅目 可憐 碧玉
二、冉冉__月生。
新 明 秋 寒 孤
三、忽有人家__聲。(四中一)
機(jī)杼 哭泣 歌詠 笑語
四、__皆巨郡。
蘇杭 淮揚(yáng) 京津 荊襄
這類似今天試卷的選擇題。眾人在猜摩下注后,開啟詩韻條子,以定誰贏誰輸。輸者押注之錢歸莊家,贏者根據(jù)游戲規(guī)則,可得莊家賠付的押注三倍或兩倍的錢。若輸家不服,或有疑問,莊家則立刻將詩集刻本取出,按“條端”所示的頁碼,檢出詩句,讓其過目、核對(duì)。一次游戲,莊家基金一般在2、3銀元。不封注,輸盡即“參莊”。若旗開得勝,捷報(bào)頻傳,中途也可以“漫莊”。換莊家重新開始游戲。承平時(shí)期,書香門第,翰墨之家,三五賓朋于書齋也常以此游戲?yàn)闃。上世紀(jì)30年代末,日寇侵華,國難深重,文人中此風(fēng)俗在全民抗戰(zhàn)中消失。
謎語古稱“隱語”,是用比方、借代、諧音、影射等手法暗示他人或事物,讓人憑知識(shí)、經(jīng)驗(yàn)、推理、聯(lián)想去猜測,是一項(xiàng)智力游戲,制謎猜謎(在上一節(jié)已經(jīng)述及)不但是淮安文人的鍾愛,在普通百姓人家也非常流行,成為當(dāng)?shù)匾环N文化習(xí)俗。
舊時(shí),祖母攜帶孫兒、孫女,在講故事、唱兒歌的同時(shí),即常對(duì)他們說謎語,一邊講,一邊猜,由近及遠(yuǎn),由淺入深,牽動(dòng)著幼小的心靈,起到啟發(fā)思維的作用。如:“河這邊有柴,河那邊有柴,晚上合起來!贝蛞荒樕蠔|西。孩子睜大眼睛,望著奶奶的面孔,忽然靈機(jī)一動(dòng),喊道:“猜著了,是眼睛!痹偃纾骸耙粋(gè)草堆兩條巷,一對(duì)白狗朝外望。”對(duì)拖鼻涕的孩子是取笑,也是教育。“東一片,西一片,到老不相見!敝i底亦很容易猜出。兒童吃著桃子,祖母會(huì)隨口說出:“把(給)你猜,把(給)你猜,一口咬得血淋漓!薄凹t被子,麻帳子,里面睡個(gè)白胖子。這是什么。俊辈轮姓呖傻脦酌痘ㄉ!靶值芷甙藗(gè),圍著柱子坐,要想吃到它,衣服就撕破!贝蛞皇澄,謎底是大蒜,當(dāng)然是大多數(shù)孩子不樂意吃的東西,因而孩子往往猜不出。再如,打用具的“南邊來了個(gè)小叫花,跑到桌上就一趴!保ú迹。“溜殼,溜殼,溜到晚上空殼!保ㄐ樱┐騽(dòng)物的“粽子臉,梅花腳,走起路來踏兒踏,吃起東西噠兒噠。”(狗)。
兒童入學(xué),在課本上讀到一則謎語:“遠(yuǎn)看山有色,近聽水無聲;春去花還在,人來鳥不驚!敝i底是風(fēng)景畫。在淮安民間很早就流傳著這樣一則謎語:“路遙遙而不遠(yuǎn),石壘壘而無山,雷哼哼而無雨,雪飄飄而不寒,眼睜睜而無視,蹄得得而無塵!贝酥i構(gòu)思精巧,文辭優(yōu)美,形象生動(dòng),寓意深邃,它刻畫了遵循老規(guī)矩辦事的守舊觀念,蘊(yùn)含著人們向往革新的意愿。其謎底是驢拉磨。
成人對(duì)猜謎也有濃厚的興趣,舊時(shí)正月十五元宵節(jié),在城內(nèi)的漕運(yùn)廣場、河下三官殿、板閘的榷關(guān)和各鎮(zhèn)的鬧市口,都張掛各式各樣的花燈,并在花燈上貼上謎語,讓人去猜,猜中者即可將花燈取走,謂之“猜燈謎”。謎底既有四書上的句子和成語典故,尤多村俗俚語,頗多地方色彩,鄉(xiāng)土風(fēng)味。
民間的猜謎活動(dòng)自古一直延續(xù)至今。如解放初,一次教師“暑研會(huì)”有人制作了這樣一則謎語:“蔣介石殘兵敗將,何應(yīng)欽無可奈何,白崇禧砍頭扒心,李宗仁斷子絕孫。”打一字。謎底:“葆”字。在現(xiàn)在看來是對(duì)人格的不尊重,但在當(dāng)時(shí)頗有“政治宣傳意義”,又耐人尋味。除“文革”十年,淮安的猜謎活動(dòng)都在進(jìn)行且十分活躍。如今的節(jié)日猜謎活動(dòng)地點(diǎn)多在勺湖公園、鎮(zhèn)淮樓、文化館,謎語制作也具有了時(shí)代氣息,謎底也涉及數(shù)理化名詞和科技術(shù)語。
現(xiàn)將有淮安特色的謎語舉例如下:
打當(dāng)?shù)毓湃嗣?
一枝紅花料峭開。n信――“寒杏”)
大地陷落 (沈坤――“沈”同“沉”,天為乾,地為坤,“沉坤”)
二將軍云中栽樹。P(guān)天培)
堂中大喜照和闐。杭t玉)
孫策受封討逆將軍 (吳承恩)
打本地與近鄰地名:
清晰三星映長河。ǔ莰D―清晰為“楚”)
圣人出。ㄇ搴樱
與世隔絕。ㄣ絷枿D―泗陽舊時(shí)為桃源縣)
帶肚子不養(yǎng)。ɑ闯迁D―“懷〔孕〕成〔功〕”)
薛仁貴掛帥 (漣水――漣水舊時(shí)為安東縣)
豆腐不點(diǎn)鹵。ㄇ褰D―清漿)
見兔子不拿。▽殤(yīng)――“飽鷹”)
飛鴿送信 (高郵)
田。ń缡专D―“界”字頭即首)
大姑娘不搽粉 (邵伯――“少白”)
船頭插木锨。〒P(yáng)州)
砧板掉下油鍋。ò彘l――“板炸”)
樓窗口倒水。ㄜ戗D―“澆淋”)
一頂轎子分兩邊 (車橋――“車喬”)
對(duì)河跑馬。ㄆ綐颍
孫中山故鄉(xiāng)。ú├铷D―“博士故里”)
飛檐走壁。J工――“輕功”)
船頭晾褲子 (岔河)
拜墊子掉下河。ú艿楱D―“潮墊”)
口頭天堂。ㄌK嘴――“輸了嘴”)
|