我生活和思想轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵”——少年周恩來(lái)離淮去東北新式學(xué)校讀書(shū)緣由
2017/1/9 10:04:29 作者:徐忠 閱讀:3892 評(píng)論:條
1946年9月,周恩來(lái)在南京和美國(guó)記者李勃曼談話說(shuō):“12歲的那年,我離家去東北。這是我生活和思想轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵。沒(méi)有這一次的離家,我的一生一定也是無(wú)所成就,和留在家里的弟兄輩一樣,走向悲劇的下場(chǎng)。”長(zhǎng)期以來(lái)人們一直關(guān)注少年周恩來(lái)離開(kāi)淮安到東北進(jìn)入新式學(xué)校讀書(shū)的緣由是什么?某些不準(zhǔn)確的推測(cè)見(jiàn)于報(bào)刊,使讀者產(chǎn)生了誤解。為了準(zhǔn)確學(xué)習(xí)、研究、宣傳偉人周恩來(lái)的少年時(shí)期的家庭教育和他本人好學(xué)成才之路,特搜集研究佐證相關(guān)史料,將真實(shí)的實(shí)情整理成文,以饗讀者。
一、周恩來(lái)自述離淮到東北讀書(shū)的實(shí)情
對(duì)于離開(kāi)淮安去東北進(jìn)入新式讀書(shū)的實(shí)情,周恩來(lái)生前留下文字記錄的史料查找到六份:一是1916年3月21日,周恩來(lái)在《稟家長(zhǎng)書(shū)》的作文中談到伯父周貽賡到“奉省清丈”(即到當(dāng)時(shí)的奉天省如今的遼寧省清理丈量土地)事說(shuō):“侄自問(wèn)癡長(zhǎng)十八年,大人撫之育之,至今仍一無(wú)成就。家中贍養(yǎng),不能稍分大人勞肩,反使大人只身走千里外,為子侄謀衣食,侄罪重矣!边@是說(shuō)周恩來(lái)的親伯父周貽賡已到天津做事,后又奉命去遼寧省清理丈量土地,自感從淮安到東北,再到天津,深受伯父養(yǎng)育之恩很重而有愧。二是1917年1月,周恩來(lái)在《舊歷年假》的作文中說(shuō):“蓋生幼失怙恃,長(zhǎng)依伯父,隨宦東西,迢迢千里,形影相隨。伯父無(wú)兒,視生猶子。嗚呼!十歲前,生我育我者父母也;十歲后,育我之人殆伯父矣!比917年6月下旬,周恩來(lái)主編的《南開(kāi)學(xué)校第十次第二組畢業(yè)同學(xué)錄》中《周君恩來(lái)》小傳說(shuō):“年十二從伯父召,趨遼東,入沈陽(yáng)模范小學(xué),肆力學(xué)科,兼好讀歐美小說(shuō),暨新聞雜志。十五來(lái)津門(mén),遂入南開(kāi)”。四是1918年2月13日,旅日日記中記周家人先后離開(kāi)淮安的情況:周恩來(lái)隨生父母和嗣母及兩個(gè)弟弟“搬到清江”的1904年,“不過(guò)一年,三伯(即周貽謙)是接著三媽往奉天(即現(xiàn)在的沈陽(yáng))去”。周恩來(lái)生母于1907年夏、嗣母于1908年7月先后去世,“到了秋天,四伯(即周貽賡按父輩堂兄弟大排行為四故又稱四伯)往奉天去,干爹(因周恩來(lái)由小嬸母抱養(yǎng)后對(duì)生父改稱干爹)往湖北去,我們回到淮城。不到二年,我就出來(lái)了!蔽迨1946年9月,周恩來(lái)在南京和美國(guó)記者李勃曼談話記錄中說(shuō):“祖父五十多歲去世。他生前不事生產(chǎn),不買(mǎi)地,只有房產(chǎn)。到了父輩,我們的家庭就中衰了!薄拔覐男《蒙钇D難。父親常外出,我十歲、十一歲即開(kāi)始當(dāng)家,照顧家里柴米油鹽,外出應(yīng)酬,在這方面給了我一些鍛煉!薄拔倚r(shí)在私塾念書(shū)。從八歲到十歲我已開(kāi)始讀小說(shuō)。我讀的第一部小說(shuō)是《西游記》,后來(lái)又讀了《鏡花緣》、《水滸傳》和《紅樓夢(mèng)》!薄爸袊(guó)有句俗話:‘逼上梁山’。這句俗話就出自《水滸傳》。我們都是‘逼上梁山’!薄拔译x家去東北鐵嶺,是因?yàn)楫?dāng)時(shí)父親、伯父都在那里做事。我在鐵嶺入了小學(xué),六個(gè)月后又去沈陽(yáng)入學(xué),念了兩年書(shū)。從受封建教育轉(zhuǎn)變到西方教育,從封建家庭到學(xué)校環(huán)境,開(kāi)始讀革命書(shū)籍,這便是我轉(zhuǎn)變的開(kāi)始!敝芏鱽(lái)講的父親是指生父周貽能,在鐵嶺縣衙做“紅筆師爺”,實(shí)際工作是在縣衙做抄抄寫(xiě)寫(xiě)的事,算是“小席”,收入不多。他稱的伯父是兩位,一位是堂三伯父周貽謙,當(dāng)時(shí)在鐵嶺任稅捐局主任、兼辦礦務(wù);另一位是親伯父周貽賡,到東北后,先在奉天度支司俸餉科做正司書(shū),后升為俸餉科科員。六是12歲就隨周恩來(lái)住西花廳的親侄女周秉德所記錄的周恩來(lái)1964年8月2、9日兩次在家庭成員會(huì)上所講家史、身世和“過(guò)五關(guān)”的談話中所說(shuō)的情況:“我父親這一輩兄弟四人,按大排行是四、七、八、十一。”“只有四伯到東北做了科長(zhǎng),我父親老七能力不行,老實(shí)得很,不會(huì)扒錢(qián),家里就破落了!薄皟蓚(gè)母親死后,我?guī)е┯睿炊芏麂撸┖屯睿炊鲏郏⿵幕搓幇峄鼗窗玻黄ü蓚,常有人到家?lái)要賬,要利息我就到處典當(dāng)借錢(qián),典當(dāng)時(shí)還常被人家嘲弄。所以我從小就嘗到了人間的世態(tài)炎涼!薄拔12歲,四伯(即親伯父周貽賡)把我接到東北去讀書(shū)了。12歲以前我受的完全是封建教育,家里請(qǐng)了先生教書(shū),也是借錢(qián)請(qǐng)的,他只為自己考秀才,對(duì)我們根本不負(fù)責(zé)任。我的許多知識(shí)都是從小說(shuō)得來(lái)的。我的母親,就是十一嬸,認(rèn)(識(shí))字,會(huì)寫(xiě)詩(shī),她總教我讀詩(shī),還讓我看小說(shuō)!
周恩來(lái)自述的以上內(nèi)容,概括地說(shuō)明他12歲離家去東北入新式學(xué)校讀書(shū)的“生活和思想轉(zhuǎn)變的關(guān)鍵”是兩點(diǎn):一是生活的改變。在淮安是走向衰落的封建家庭生活,受的是封建教育,生母、嗣母相繼去世后,他被迫當(dāng)了極其困難的窮家,“嘗到了人間的世態(tài)炎涼”,沒(méi)有說(shuō)哪位親戚給予錢(qián)糧資助,沒(méi)有說(shuō)在哪位親戚家塾館寄讀,更沒(méi)有說(shuō)受到政治啟蒙的教育;到東北后,先隨父親一起生活,后隨伯父母一起生活,得以安心地進(jìn)入入新式學(xué)校讀書(shū)。二是思想的轉(zhuǎn)變。當(dāng)時(shí)的東北與全國(guó)各地一樣,清朝末年、民國(guó)初年教育雙軌制,既有教儒學(xué)的塾館,又有學(xué)習(xí)西方的中西結(jié)合的新式學(xué)校,周恩來(lái)的伯父到東北較早,了解鐵嶺和奉天(即沈陽(yáng))的教育情況,與弟弟貽能決定讓周恩來(lái)先在鐵嶺進(jìn)銀崗書(shū)院(新式初級(jí)小學(xué))讀了半年書(shū),這年秋天轉(zhuǎn)到新建成的省會(huì)城市奉天府(即沈陽(yáng)市)第六兩等小學(xué)堂(辛亥革命后改為奉天東關(guān)模范學(xué)校)高等丁班學(xué)習(xí),接受科學(xué)文化知識(shí)和愛(ài)國(guó)主義的教育,又因東北是當(dāng)時(shí)日、俄等帝國(guó)主義爭(zhēng)奪的焦點(diǎn),少年周恩來(lái)目睹了民族危機(jī)、國(guó)難深重的事實(shí),更加萌發(fā)了愛(ài)國(guó)思想,在修身課響亮地回答老師“讀書(shū)為何”的提問(wèn),響亮地回答“為中華之崛起”而讀書(shū)的志愿。但是周恩來(lái)盡管講了多次,卻沒(méi)有說(shuō)明其兩位伯父和父親為何能到東北做事的原因。
二、周恩來(lái)親弟周恩壽說(shuō)到與錢(qián)能訓(xùn)的關(guān)系
《周恩來(lái)與故鄉(xiāng)淮安史料研究》所載,周恩來(lái)的胞弟周恩壽生前對(duì)女兒周秉德回憶了親歷親見(jiàn)親聞父親周貽能、堂伯父周貽謙、親伯父周貽賡和哥哥周恩來(lái)得以去東北的有關(guān)實(shí)情:
“最先到東北的是我的堂伯父周濟(jì)渠,原名貽德,又名貽謙,更名濟(jì)渠,字劼之。清同治十年九月十五日(1871年10月28日)生于浙江紹興。他是周恩來(lái)的五祖父周子龐的長(zhǎng)子。大排行三,故周恩來(lái)稱他為三伯父!薄爸軡(jì)渠幼時(shí)學(xué)習(xí)刻苦,故精通詩(shī)書(shū),很有學(xué)問(wèn),并寫(xiě)得一手漂亮的行書(shū)!薄八髞(lái)捐納官銜為‘國(guó)子監(jiān)典簿銜’”。前妻死后“他又續(xù)娶家住淮安城里磚橋的浙江嘉興人錢(qián)馥蘭為妻。錢(qián)馥蘭有一個(gè)哥哥,名錢(qián)能訓(xùn)。錢(qián)能訓(xùn)是清光緒年間進(jìn)士,當(dāng)年正在京城做事。曾任監(jiān)察御史、湖北鄉(xiāng)試主考、廣西學(xué)政等職。大約在1904年期間,錢(qián)能訓(xùn)曾回過(guò)一次淮安,可能是他利用到南方出差的機(jī)會(huì)順便回家送妹妹出嫁的。就在這段時(shí)間 ,錢(qián)能訓(xùn)常去駙馬巷周家串門(mén)作客,他曾經(jīng)見(jiàn)過(guò)6歲的周恩來(lái),并且還給他輔導(dǎo)過(guò)書(shū)法!薄靶y(tǒng)元年(1909年),淮安因發(fā)生水災(zāi),大批的人出外逃荒。周濟(jì)渠所在的衙門(mén)也裁減人員,周濟(jì)渠是師爺,本不在編制內(nèi),自然就丟了飯碗。他在淮安無(wú)法生活,便帶著妻子錢(qián)馥蘭和4歲的兒子周恩彥前往東北奉天投奔錢(qián)馥蘭的哥哥錢(qián)能訓(xùn)。”東北是滿清的發(fā)祥地!肮饩w三十三年(1907年)3月,清朝改革官制,在東北地區(qū)建立行省,派徐世昌為欽差大臣、東三省總督。錢(qián)能訓(xùn)是徐世昌左右的重要屬僚。1907年到盛京任奉天(即沈陽(yáng))右參贊。周濟(jì)渠到奉天以后,錢(qián)能訓(xùn)安排他去了鐵嶺。任鐵嶺稅捐局主任,兼辦鐵嶺礦務(wù)。時(shí)間是1909年5月。秋天,周濟(jì)渠奉命去湖北賑災(zāi)!薄爸軡(jì)渠去湖北之前,在奉天度支司工作的四弟周貽賡曾委托他這次去南方,順便把七弟周劭綱和侄子周恩來(lái)也帶到東北來(lái)。熱心的周濟(jì)渠一口應(yīng)承下來(lái)。他也剛從淮安過(guò)來(lái),淮安家中的困難他心里最清楚。待湖北的公事一結(jié)束,周濟(jì)渠帶著在武漢教書(shū)的七弟周劭綱和侄子周恩來(lái)一起離開(kāi)江蘇,乘船北上。1910年初,周恩來(lái)和父親周劭綱在三伯周濟(jì)渠的帶領(lǐng)下,來(lái)到了天寒地凍的東北大平原。在鐵嶺,周濟(jì)渠為周劭綱父子做了安排。他先把周劭綱介紹到縣衙門(mén)去做紅筆師爺,又為他們父子找了一個(gè)安身之處——彭家大院。彭家大院的主人彭廣心老爺?shù)膬鹤优碜笄逶阼F嶺商會(huì)工作,和周濟(jì)渠是同事。彭左清答應(yīng)周劭綱每天晚上給彭家的孩子輔導(dǎo)古文和書(shū)法,他們父子便可以住在彭家大院的西門(mén)房!
三、錢(qián)能訓(xùn)對(duì)周恩來(lái)伯伯給予的親情相助
錢(qián)能訓(xùn) (1869-1924),曾任北洋政府國(guó)務(wù)總理,內(nèi)務(wù)總長(zhǎng)。字傒丞、干臣。浙江魏塘鎮(zhèn)人。幼承家教,博覽群書(shū),貫通經(jīng)藝。1898年(清光緒二十四年),29歲中進(jìn)士,翌年留館為翰林,散館后授編修,轉(zhuǎn)員外郎。先后任監(jiān)察御史、廣西副主考、湖北、廣東鄉(xiāng)試主考官,廣西學(xué)政,刑部主事、奉天右參贊、順天府尹等。北洋軍閥統(tǒng)治前期,錢(qián)能訓(xùn)憑借與徐世昌等人的關(guān)系,多次出任政府要職。清光緒三十三年(公元1907年)3月,清王朝改革行政區(qū)劃和官制,東北地區(qū)建立行省,徐世昌任東三省欽差大臣、東三省總督,錢(qián)能訓(xùn)為徐世昌的重要幕僚。1913年10月錢(qián)能訓(xùn)任北洋政府內(nèi)務(wù)次長(zhǎng)、約法會(huì)議議員。翌年徐世昌出任國(guó)務(wù)卿,錢(qián)能訓(xùn)襄助徐世昌處理政務(wù)。據(jù)周家子孫回憶并經(jīng)有關(guān)方面考證,周恩來(lái)的堂伯父周貽謙、親伯父周貽賡和生父周貽能到東北做事都與錢(qián)能訓(xùn)有一定關(guān)系。這種關(guān)系可分為兩類:一類是直接關(guān)系的安排。主要是周恩來(lái)堂伯父周貽謙,因?yàn)槭清X(qián)能訓(xùn)的妹夫,于清宣統(tǒng)元年(公元1909年)3月到東北投奔錢(qián)能訓(xùn),是由錢(qián)能訓(xùn)安排到鐵嶺稅捐局做主任、兼辦鐵嶺礦務(wù)。據(jù)民國(guó)四年(公元1915年)周貽謙的《履歷表》所記:1909年秋天,他“奉命去湖北賑災(zāi)”,“10月在湖北賑捐案內(nèi)捐加四品銜并指歸分省試用”。在他去湖北前,受在奉天度支司做事的堂弟周貽賡所托湖北公事辦完回東北時(shí)把在湖北做小差事(又有人說(shuō)做塾師)的堂弟周貽能和其子周恩來(lái)順帶到東北來(lái)。另一類是間接關(guān)系的安排。周貽謙既有妻兄錢(qián)能訓(xùn)的至親關(guān)系,又在縣衙肥缺部門(mén)為官,在官場(chǎng)具有相當(dāng)多的人脈關(guān)系,所以他把周貽能父子帶到東北后,有辦法做了妥善的安排,介紹周貽能到縣衙做紅筆師爺,又和同在縣衙同僚彭左清談好,周貽能為彭家孩子輔導(dǎo)古文和書(shū)法,便帶著兒子周恩來(lái)住彭家大院西門(mén)房,基本上有了安身之處,使周恩來(lái)得以進(jìn)入新式初級(jí)小學(xué)銀岡書(shū)院就讀。周恩來(lái)親伯父周貽賡的差事是否與錢(qián)能訓(xùn)有關(guān)?有一種說(shuō)法是他到東北在奉天度支司做正司書(shū),是他的朋友趙燕遜(可能是妻弟)引薦的。但周貽謙于民國(guó)元年(公元1912年)隨錢(qián)能訓(xùn)遷到天津居住,被安排在“奉直隸勤業(yè)道委充水產(chǎn)股科員”。據(jù)黑龍江財(cái)政廳《周貽賡履歷表》所記“1913年2月,周貽賡調(diào)往天津,在天津長(zhǎng)蘆鹽運(yùn)司榷運(yùn)科當(dāng)科員”。周恩來(lái)的親侄女周秉宜認(rèn)為“這一次調(diào)動(dòng)很可能是錢(qián)能訓(xùn)妹夫周貽謙幫忙而成!
四、周恩來(lái)對(duì)錢(qián)能訓(xùn)這樣的官場(chǎng)親戚的看法
隨著年齡的增長(zhǎng)和學(xué)習(xí)文化與社會(huì)知識(shí)水平的提高,周恩來(lái)在南開(kāi)學(xué)校中學(xué)讀書(shū)期間,對(duì)他親伯父與堂伯父由于錢(qián)能訓(xùn)的關(guān)系在黑暗的官場(chǎng)做事謀生的處境有所了解,對(duì)在官場(chǎng)做事謀生的長(zhǎng)輩們也曾表示過(guò)自己的看法。1916年3月21日,周恩來(lái)《稟家長(zhǎng)書(shū)》中談到伯父周貽賡受命到當(dāng)時(shí)的奉天省如今的遼寧省清理丈量土地事的擔(dān)心與勸解說(shuō):奉省清丈,“以侄揣之,慮亦有名無(wú)實(shí),虛耗國(guó)家歲費(fèi),冀應(yīng)勵(lì)行新政之名耳。至豐郡敝處奉北,政塞俗陋,居上者以其無(wú)關(guān)全局,慮亦恝然置之。大人雖欲力求真實(shí),曲高寡和,恐不易為力。處茲濁世,惟有直道求已,枉道恕人,方克見(jiàn)容。侄為此言,非欲以不入耳之談,弊(蔽)大人之聰也,實(shí)為家計(jì),不得不懇大人屈志相安!睋(jù)《早年周恩來(lái)》所說(shuō),在五四運(yùn)動(dòng)中,曹汝霖、陸宗輿、章宗祥三人免職第二天,錢(qián)能訓(xùn)引昝辭去國(guó)務(wù)院總理兼內(nèi)務(wù)總長(zhǎng)之職,周恩來(lái)“覺(jué)得錢(qián)氏早該辭職了,甚至就不應(yīng)擔(dān)當(dāng)那個(gè)職務(wù)!1919年8月27日,為營(yíng)救被捕的天津?qū)W生聯(lián)合會(huì)副會(huì)長(zhǎng)馬駿等被捕代表到北京請(qǐng)?jiān),住在錢(qián)能訓(xùn)家中的周貽謙著人把周恩來(lái)找到家中,說(shuō)明錢(qián)能訓(xùn)有病不能見(jiàn)周恩來(lái),代為轉(zhuǎn)達(dá)錢(qián)能訓(xùn)的關(guān)心之意,勸說(shuō)周恩來(lái)在武人統(tǒng)治的情況下,不要參加學(xué)生請(qǐng)?jiān)富顒?dòng)。周恩來(lái)婉言回答說(shuō):“日人奪我土地,侮我人民,學(xué)潮純基于愛(ài)國(guó)熱忱,國(guó)人同仇抗?fàn)帲M忍責(zé)其過(guò)?”因雙方話不投機(jī),周恩來(lái)借機(jī)辭別。周貽謙再三叮囑“現(xiàn)在是武人政治”,“要遠(yuǎn)離一點(diǎn)!”周恩來(lái)就此出門(mén)直奔總統(tǒng)府門(mén)前,繼續(xù)參加請(qǐng)?jiān)戈?duì)伍的請(qǐng)?jiān)感袆?dòng)。
對(duì)于親屬,周恩來(lái)隨著政治思想上的進(jìn)步,特別是從確立共產(chǎn)主義的世界觀開(kāi)始,就明確主張既講親情,又講原則。1963年5月29日,他《在中共中央和國(guó)務(wù)院直屬機(jī)關(guān)負(fù)責(zé)干部會(huì)議上的報(bào)告》中,把“親屬關(guān)”作為領(lǐng)導(dǎo)干部“過(guò)好‘五關(guān)’”的第四“關(guān)”說(shuō):“過(guò)親屬關(guān)。不只是直系親屬,還有本家,還有親戚。對(duì)親屬,到底是你影響他,還是他影響你?一個(gè)領(lǐng)導(dǎo)干部首先要回答和解決這個(gè)問(wèn)題。如果解決得不好,你不能影響他,他倒可能影響你。我看,解決親屬問(wèn)題的最好辦法主要是依靠社會(huì),由社會(huì)去鍛煉他,改造他。要相信社會(huì)的力量!敝鼙滤涗浀牟钢芏鱽(lái)1964年8月2、9日兩次在家庭成員會(huì)上講家史、身世和“過(guò)五關(guān)”的談話中說(shuō):“現(xiàn)在看來(lái),封建家庭一無(wú)是處。只有母親養(yǎng)育我,我還是有感情的,另外四伯(即親伯父周貽賡)接我出來(lái)念書(shū),念中學(xué)時(shí),先供我一年,后來(lái)因我成績(jī)好,就公費(fèi)了。到‘五四’時(shí),對(duì)家庭有認(rèn)識(shí)了,想脫離家庭。后來(lái)到日本、法國(guó)去學(xué)習(xí),都靠同學(xué)、老師的幫助和自己的奮斗。以后加入了黨,與家不通信,怕我入了黨,連累了家庭。所以1928年去莫斯科參加‘六大’路過(guò)大連被日本憲兵盤(pán)查時(shí),我就說(shuō)來(lái)東北是去吉林找舅父周曼青(貽賡的字)的,沒(méi)有說(shuō)是伯父。我在24歲入黨以前,是受資產(chǎn)階級(jí)教育的愛(ài)國(guó)思想,知道舊家庭是沒(méi)法奮斗出來(lái),對(duì)家庭沒(méi)有留戀,但我對(duì)伯伯沒(méi)有反感,對(duì)父親也很同情。所以我敢去吉林找四伯(周貽賡)相信他不會(huì)出賣(mài)我。我對(duì)家庭這樣的認(rèn)識(shí),是一步步來(lái)的!薄霸谒枷肷贤耆c我們相反的,唯心的、主觀的人,我們家庭中不能說(shuō)沒(méi)有,就是貪污的、勞改的、做壞事的也有!薄斑@些人能不能改造過(guò)來(lái),要靠社會(huì),靠群眾的教育和影響,更要靠自己的努力改造!薄爸v親屬關(guān)。我們家的親屬?gòu)?fù)雜,我們是舊家庭、舊環(huán)境、舊觀念!薄拔铱偸窍胝劮饨彝ィ窍肱兴,否定它。要否定封建的親屬關(guān)系,不是消滅他們,是要救他們,把他們改造成新人,拖過(guò)來(lái)投降無(wú)產(chǎn)階級(jí)是可以幫助改造的。舊的否定了才能創(chuàng)造新的,否定以后,在其中找出些好的,肯定下來(lái)。”“我們要否定舊作風(fēng),創(chuàng)造新風(fēng)氣!
當(dāng)今,學(xué)習(xí)、繼承、弘揚(yáng)周恩來(lái)正確對(duì)家庭和親屬的楷模風(fēng)范,對(duì)于貫徹執(zhí)行習(xí)近平同志關(guān)于要“特別學(xué)習(xí)周恩來(lái)同志做人的風(fēng)范”和會(huì)見(jiàn)第一屆全國(guó)文明家庭代表時(shí)發(fā)出的“要?jiǎng)訂T社會(huì)各界廣泛參與家庭文明建設(shè),推動(dòng)形成愛(ài)國(guó)愛(ài)家、相親相愛(ài)、向上向善、共建共享的社會(huì)主義家庭文明新風(fēng)尚”的號(hào)召,廣大黨員黨員干部帶頭,自覺(jué)以周恩來(lái)為楷模,堅(jiān)持按照從嚴(yán)治黨、遵守黨規(guī)黨紀(jì)、正確對(duì)待家人和親屬,顯然是具有特別重要的現(xiàn)實(shí)意義。
|