免费福利入口在线观看,中文精品久久久久中文,亚洲国产一区在线观看,国产视频1区2区3区

  淮安方言為江淮官話之一，在明清小說、地方戲曲、評(píng)書中多有運(yùn)用，生動(dòng)活潑，詼諧幽默。
  少時(shí)，家中母雞下蛋，聽到“喔喔蛋，喔喔蛋”，趕緊抓一把米獎(jiǎng)勵(lì)它�；窗病班浮币舭l(fā)單音節(jié)，短且平。普通話房屋[fáng wū]，淮安念[fáng wō]。我和上小學(xué)的兒子查遍漢語拼音韻母和英語音標(biāo)發(fā)音竟無一個(gè)與淮安“喔”發(fā)音相同。下面我們用“喔”音為韻母前加聲母來看淮安方言。讀[dú]書念讀[dō]書，同理:蒼蠅拍[pō]子，木[mō]頭，福[fō]氣，禿[tō]子，綠[lō]地，國(guó)[gō]家，公安局[jō]，住一宿[xō]，啄[zō]木鳥，束[sō]緊帶……
  鴨[yā]，淮安方言念英語音標(biāo)中的“∧”音，如英文鴨子dark音標(biāo)[d∧k]中的“∧”，單音節(jié)，短且平。普通話鴨子[yā zǐ]，淮安方言念（∧zi）。同理：不（b∧）來事，沒（m∧）得（d∧），發(fā)（f∧）現(xiàn)，腳（ji∧）踏（t∧）車（qi），克（k∧）服，瞎（h∧）子，烏黑（h∧）的，剎（s∧）車（qi）……
  鵝（e），淮安方言念窩（o）音，大哥（ge）念大哥（go），下課念下課（ko），火（huo）念火（ho），躲（duo）念躲（do），中間的“u”發(fā)不出聲……凡此種種組成淮安方言獨(dú)特的發(fā)音。哪家小孩說一口標(biāo)準(zhǔn)淮安話，一定在歷次語文考試中拼音部分吃虧不少。
  還有些方言俚語，外地人不懂其義。平時(shí)耳熟能詳，卻難以書寫，在馮夢(mèng)龍的《三言》、舊時(shí)揚(yáng)州評(píng)書的書稿、淮劇的劇本唱詞中有出現(xiàn)，如“辱決”有挖苦諷刺取笑的意思，“骨古骨榮”有小物體動(dòng)來動(dòng)去的意思，老人說晚輩犯上不孝順稱為“武義”，應(yīng)是世代口傳有誤，實(shí)為“忤逆”。